那天小樽的氣溫是 10°C，天空是白霧霧的，冷得我縮著手走在堺町通的石板路上。

旅遊書上說夏天的小樽人擠人，但 5 月中旬的寒流讓街道安靜了很多。玻璃工藝品店的窗邊暖燈亮著，八音盒的旋律從木門縫裡飄出來，前方一棟棟 19 世紀留下的石造倉庫就這樣靜靜站在海邊，什麼都沒有變，也什麼都不需要變。

小樽是北海道最早開港的貿易港口之一，全盛時期被稱為「北方的華爾街」。現在的它少了金融的喧囂，留下了玻璃工藝、音樂盒、海鮮、石造倉庫，和一條名字很美的運河——而且它離札幌只要 35 分鐘，是北海道旅行裡最不費力的「順路驚喜」之一。

這篇文章整理了我在小樽的所有細節：從月台三明治、玻璃街散策、和牛晚餐，到 Hotel TORIFITO 的住宿心得，以及順道殺去余市的交通安排。

📋 本文目錄

• 一、小樽基本資訊與旅遊概覽
• 二、交通攻略：從洞爺湖 / 札幌 / 新千歲機場怎麼到小樽？
• 三、Sandria（サンドリア）──月台旁的夾心麵包傳說
• 四、堺町通完整散策指南──玻璃工藝、八音盒、LeTAO
• 五、小樽運河：黃昏最美，清晨更靜
• 六、三角市場：北海道漁貨的活教科書
• 七、余市一日串聯：從小樽出發的威士忌小旅行
• 八、和牛黒澤 本店：讓媽媽忘記嫌棄日本料理的那一餐
• 九、Hotel TORIFITO 小樽運河：住宿誠實心得
• 十、小樽一日遊行程建議（含含余市串聯版）
• 十一、常見問題 FAQ

一、小樽基本資訊與旅遊概覽

項目	內容
所在地	北海道小樽市
歷史定位	19 世紀末北海道最重要的貿易港口，曾有「北方的華爾街」之稱
現在的樣貌	玻璃工藝、八音盒、石造倉庫、小樽運河、海鮮市場
主要景點區域	堺町通（玻璃街）、小樽運河、三角市場、出抜小路
與札幌距離	JR 函館本線，車程約 40分鐘
與余市距離	JR 函館本線，車程約 30 分鐘
最佳造訪天數	住一晚 + 隔天串余市是最完整的節奏；若只做一日遊，從札幌出發也完全夠
最佳造訪季節	四季皆宜；5 月涼爽人少；冬季運河夜間點燈是北海道限定美景
注意事項	堺町通石板路不平，長輩請穿防滑鞋；冬季結冰更要注意

二、交通攻略

從洞爺湖出發（本文路線）

搭湖畔亭飯店的免費接駁巴士到札幌（2.5 小時），抵達後直接換 JR 函館本線到小樽。這是帶長輩最舒服的移動方式——一路從洞爺湖到小樽，不需要拖著行李上下樓梯換站。

從札幌出發（最多人的路線）

JR 札幌站搭函館本線（快速エアポート或普通車均可），約 35-40 分鐘抵達 JR 小樽站。班次密集，每 30 分鐘一班，完全不用查時刻表，隨時去隨時搭。

從新千歲機場出發

搭快速エアポート，從機場直達小樽約 75 分鐘，中途不需換車。如果行程是「機場→小樽→札幌」，直達小樽是最省事的安排，而且從機場也有巴士直達小樽的各大飯店門口。

🚃 小樽市內交通建議

▸  JR 小樽站距堺町通步行約 15 分鐘，距小樽運河約 10 分鐘，健腳者全程步行完全可行

▸  三角市場在 JR 小樽站正對面出口，出站就到，不需要額外交通

▸  堺町通往返余市的 JR 班次間隔長（約 1 小時），務必提前查好時刻表

▸  帶長輩時，從車站到堺町通可考慮搭計程車（¥600-800），省去 15 分鐘步行

三、Sandria（サンドリア）── 月台旁的夾心麵包傳說

從 JR 札幌站裡面，會看到——Sandria，自助販賣機，而且連販賣機前都會排隊!!!!

每款都是現做、手工、份量扎實。買了直接在月台旁的長椅上吃，或者拿著走進車站、找個候車椅坐下——這是小樽旅行裡最日常、也最有在地感的一個時刻。

Sandria 必點清單

品項	價格參考	Rita 的評語
鮭魚夾心	約 ¥280-320	鮭魚量大、不柴、奶油醬比例剛好，和麵包的蓬鬆感是絕配
蛋沙拉夾心	約 ¥260-300	日式蛋沙拉的經典比例，比便利商店高一個等級，口感更滑順
火腿起司	約 ¥260-300	最安全的選擇，起司融化感好，適合不敢嘗試鮭魚的人
季節限定款	依時節不同	當天有什麼就點什麼，通常是在地食材，值得一試

四、堺町通完整散策指南──玻璃工藝、八音盒、LeTAO

堺町通是小樽觀光的絕對核心，一條約 1 公里長的石板街道，兩側是 19 世紀末留下的石造和磚造建築，現在變成了玻璃工藝品店、八音盒工房、甜點店和北海道特產店的聚集地。

那天我們到的時候氣溫只有 10°C，比想像中冷很多——但冷天有個意外好處：遊客比夏天少，可以安靜地停下來看，不需要擠人群搶拍照角度。每間店的暖燈和陳列讓整條街有種異國童話感，就算什麼都不買，光是散步就很滿足。

必訪店家 ① 北一硝子（きたいちがらす）── 小樽玻璃工藝的代名詞

北一硝子是小樽最有代表性的玻璃品牌，創業超過 100 年，以手工吹製的玻璃製品聞名。堺町通上有多家分店，其中「北一ホール」是以數百盞油燈點燈的石造倉庫咖啡廳，入內可以喝咖啡並欣賞油燈的溫暖光暈——即使不買東西，這個空間本身就值得走一趟。

推薦伴手禮：玻璃風鈴（夏季）、玻璃花瓶小物，或各式彩色玻璃杯。價格從 ¥800 到數萬日幣都有，挑一個自己喜歡的帶回家。

必訪店家 ② オルゴール堂（音樂盒堂）── 全世界最大的音樂盒專賣店

オルゴール堂本館是一棟充滿歐洲復古感的石造建築，店內陳列數千款音樂盒，從幾百日幣的迷你款到幾十萬的精工品都有。整棟建築的天花板高達 10 公尺以上，走進去的瞬間四面八方的音樂盒旋律就這樣輕輕包圍你——這種奇妙的聽覺體驗，是任何音樂串流平台都無法複製的。

推薦紀念品：可以帶走已組好的音樂盒，也可以選擇「客製化」服務——挑選自己喜愛的曲目和外殼，當場組合完成。費用依曲目和外殼而異，通常 ¥2,000-5,000 以內可以找到合適的。

甜點 ③ LeTAO ── 雙層起司蛋糕是小樽的靈魂

LeTAO 是小樽最知名的甜點品牌，本店就在堺町通最熱鬧的路段。最招牌的「ドゥーブルフロマージュ（雙層起司蛋糕）」——下層是烤起司蛋糕，上層是生起司，兩種質地在口中交疊，濃醇又清爽。

五、小樽運河：黃昏最美，清晨更靜

小樽運河建於 1923 年，全長約 1.3 公里，是日本少數保留下來的明治大正時代運河之一。石造倉庫在運河兩岸並排而立，曾經是北海道貿易最繁忙的裝卸場地，現在多半改為餐廳、倉庫啤酒屋和藝廊。

黃昏的運河：是拍照最美的時段。夕陽斜照在石造倉庫的磚面上，把整條運河染成橘紅，加上路燈開始亮起，那個光線比白天更有層次。建議抵達小樽後把運河黃昏排在第一個行程，先去拍照，再去堺町通逛街。

清晨的運河：如果你住在小樽，清晨 7 點前的運河幾乎是你一個人的。不是特別要去拍照，而是這個時候的安靜本身就是一種享受——前一天的觀光喧囂全都不見了，石造倉庫和水面都還在，但世界變安靜了。

📸 小樽運河拍照實用建議

▸  最佳拍照時段：黃昏（日落前 30 分鐘）或清晨（日出後 30 分鐘）

▸  最佳拍攝位置：運河中央的淺草橋——可以同時拍到運河全段和兩側倉庫的倒影

▸  夜間（21:00 後）運河沿岸路燈全開，倒影最完整，但氣溫偏低，帶外套

▸  5 月天空經常是白霧狀（多雲），反而讓石造建築的顏色更飽和、不過曝，比大晴天更好拍

六、三角市場：北海道漁貨的活教科書

三角市場就在 JR 小樽站出口正對面，是一條窄窄的室內市場通道，兩側擺滿了活螃蟹、新鮮海膽、鮭魚卵、帆立貝——每家攤位的老闆都熱情招呼，有的還拿著螃蟹追著你說「台灣？台灣？這個很新鮮！」。

大部分攤位都有附設食堂，可以買了漁貨直接在旁邊的桌子現吃，也可以選現烤的毛蟹、海膽丼、北海道在地新鮮ほたて（帆立貝）。

帶長輩的建議：三角市場適合早上 8:30-9:00 來晃晃，不一定要買，就是讓長輩看看活海鮮的樣子，感受一下北海道漁港的活力。這種「市場體驗」對長輩來說往往是旅行裡印象最深的時刻之一。

七、余市一日串聯：從小樽出發的威士忌小旅行

小樽和余市在 JR 函館本線上相鄰，搭車只要 30 分鐘，一泊二日住在小樽、其中一天順道去余市，是這條路線最完美的節奏。

路線	車程 / 費用	備註
JR 小樽 → 余市	約 30 分鐘 ／ ¥650	班次間隔約 1 小時！出發前務必查好時刻表，不然等一班就是一小時
JR 余市 → 小樽	約 30 分鐘 ／ ¥650	回程一樣班次稀少，在余市蒸溜所就先查好回程時間

余市蒸溜所的完整導覽、試飲心得和交通細節，請參考：【余市 Nikka 威士忌蒸溜所完整攻略】

八、和牛黒澤 本店：讓媽媽忘記嫌棄日本料理的那一餐

這趟旅程裡，媽媽和阿姨對日本料理一直有怨言——「太鹹」「醬油味太重」「這個我不太喜歡」——直到這頓晚餐。

晚上拿著菜單，媽媽指著一道「鰻魚和牛飯」說：「這個看起來不錯。」

就點吧，媽媽說什麼就吃什麼。

和牛黒澤本店是小樽的和牛專門店，北海道在地牧場直供，每日限量。鰻魚和牛飯端上來的那一刻——光澤閃亮的和牛薄片鋪在鰻魚飯上，香氣直接飄到隔壁桌——媽媽第一口之後什麼都沒說，只是繼續吃。

那一餐，沒有人說「太鹹」或「醬油味太重」。

和牛黒澤 基本資訊	說明
地址	北海道小樽市堺町4-12（堺町通中段）
類型	北海道和牛專門店，提供單點和定食
招牌菜	鰻魚和牛飯、和牛壽喜燒、和牛定食、北海道和牛握壽司
價格帶	定食約 ¥2,800-5,500，和牛握壽司單點約 ¥800-1,500 / 貫
營業時間	午餐 11:30-15:00、晚餐 17:30-21:00（建議出發前查官網確認）
預約	旺季建議提前預約，平日晚餐通常有空位，但週末不確定
適合族群	有一餐想吃好一點的旅客；媽媽或長輩指定要吃「好料」時

九、Hotel TORIFITO 小樽運河：住宿誠實心得

一句話評語：設計感、地點、乾淨程度三項全拿，適合想要現代感但預算不無上限的旅客。缺點是大浴場有消毒水味，泡湯愛好者可能會有點失落。

基本資訊

項目	內容
位置	小樽運河旁，步行到堺町通 5分鐘以內，到車站、三角市場 10 分鐘
房型特色	北歐風設計感，原木 + 白色為主調，乾淨整潔
設施	共用廚房、洗衣機、行李寄放，適合自助型旅客
溫泉大浴場	大浴場有消毒水味
早餐	可花日幣3300元加購，但是我沒有加XD
Check-in	15:00 以後；行李可提早寄放
整體氣氛	像設計師民宿而非傳統飯店，有種「住在小樽老街裡」的質感

🟢 優點

• 地點是最大賣點：小樽運河就在眼前，早上拉開窗簾直接看到運河和石造倉庫，出門 10 分鐘到三角市場、5 分鐘到堺町通
• 房間設計感強，拍出來的照片質感高——北歐風的原木和白色調，對愛拍房間的旅客很友善
• 設備乾淨，工作人員親切，英文溝通沒有問題

🔴 缺點

• 房間面積偏小，連住兩晚的行李量如果很多會有點擁擠
• 位置雖然在運河旁，但實際上附近沒有特別多夜間娛樂，吃完晚餐後活動選擇有限

總體評分：★★★★☆  （4/5）——地點和設計感很加分，沒有溫泉是唯一遺憾。如果你把小樽定位為「主要觀光、順帶住一晚」而不是「住溫泉旅館放鬆」，這間完全合適。

結語

離開小樽那天早上，我在三角市場買了五包章魚芥末乾想說順路帶著走，去年來就有買了，好吃又輕，當伴手禮也很讚

小樽不是那種讓你激動的地方。它安靜、有厚度、美得很有把握——因為那些石造倉庫在那裡一百年了，玻璃工藝的溫暖燈光也不是今天才有的。

氣溫 10°C 的小樽，遊客比夏天少，石板路上的腳步聲更清晰，八音盒的旋律更完整。媽媽說：「這個地方很乾淨，有一種老老的美。」

這句話，是對小樽最好的評語。

➤ 回到北海道旅遊主攻略：【北海道8天7夜孝親之旅完整攻略】

➤ 可以串聯的下一站：【余市 Nikka 威士忌蒸溜所完整攻略】｜【札幌2天1夜市區攻略】

系列其他文章：

• 【登別溫泉2天1夜完整攻略】── 地獄谷、大湯沼、鬼火之路
• 【洞爺湖2天1夜完整攻略】── 湖畔亭住宿、花火大會、金色日出