寫在最前面： 亞斯文是我整趟埃及行程的第一站，也是我「練習成為一個埃及旅人」的地方。
在開羅你會面對喇叭聲、在路克索你要對付成群的觀光客、在市集你要一直說不——但亞斯文不一樣，這裡慢很多、壓力小很多，感覺像是一個讓你先熱身的新手村。
努比亞村莊那天，我學了三句阿拉伯語、被船夫叫了一聲「Strong Woman」、然後在一間河景餐廳裡，和一群陌生的埃及學生圍著營火坐到天黑。
這篇就是那一天的故事。
亞斯文為什麼是好的第一站？
我建議所有的埃及行程從亞斯文開始，北上到開羅結束，而不是反過來。
原因很簡單：開羅會讓你對埃及產生防備心，亞斯文讓你對埃及產生善意。
亞斯文的人比較不那麼積極拉客，街道比較安靜，尼羅河的景色在這裡是最美的，而且努比亞文化本身就帶著一種溫柔的氣質——從色彩繽紛的村莊建築，到餐廳裡端茶給你的那個笑容，都讓人覺得放鬆。
如果你先去開羅，你可能帶著「埃及就是要提防所有人」的心態到了亞斯文，反而錯過這裡真正的好。
努比亞村莊｜一個讓你學會三句阿拉伯語的地方
怎麼去？從談船夫開始
從亞斯文市區到努比亞村莊需要搭船，走到尼羅河岸邊，路上就會有人來問你：「Nubian Village？Felucca？」
這種問法很正常，也很頻繁。你不用回答每一個人，慢慢走，找一個看起來感覺還 OK 的人。
我出發前就問過行情——市場價大概是一小時 200 EGP。但我不需要對方等我，我只是要去、不需要回程接送，這樣他就沒有「等候費」可以算，通常願意開比較低的價格。
我找到一個面善的船夫，說 USD 12（兩個人，單程）。我說好，上船。
船上那段對話
一上船，船夫就開始很熱情地介紹沿途景點，幫我們拍照，然後問：「那邊有個島，要去看看嗎？」
我說：「好啊，我們有的是時間，沒有的是錢——如果都在 USD 12 裡面，我們當然去。」
他愣了一下，說：「喔喔喔，你是個強勢的女人。」
然後他就笑著把船轉向，帶我們多繞了幾個地方，全程沒有再提額外費用。
我其實沒有在「強勢」，我只是把他說過的話再說一遍——「你說 USD 12，我才上船的。」旅行久了，我發現這一招用在任何地方都有效：笑著、清楚地、把對方說過的話複述一遍。大部分的人都不好意思再反悔。
下船的小費拉鋸戰
下船的時候，我給了 2 美元小費，連同 USD 12 船費一共 USD 14。
船夫說：「可以給 USD 15 嗎？湊個整數嘛。」
我說：「一人一美金，你們才不會因為怎麼分而吵架。Have a good day。」
然後轉身走了。
他在背後笑了出來。
我說這段不是要教你摳門——我覺得旅行中適當的小費是應該的。但小費是你主動給的，不是對方要求你「湊整數」的工具。這個界線，在埃及旅行的每一天都值得守住。
努比亞村莊裡看到什麼
努比亞村莊是一個充滿顏色的地方。
這裡的建築不是埃及常見的土黃色——是藍色、橘色、桃紅色、翠綠色，每一面牆上都畫著圖案，鱷魚、花朵、太陽、幾何形狀，有種童話感，又有種非常古老的氣質同時存在。
努比亞人有自己的語言、自己的音樂、自己的傳統，跟「埃及文化」是有區別的。他們是尼羅河上游最古老的住民之一，在亞斯文高壩興建後，許多努比亞人被迫遷離原本的家園，現在的努比亞村莊是重建後的社區——所以你走在裡面，會感覺到一種「他們在努力保存什麼」的氛圍。
早去的優勢
我們大概早上 9 點就到了，那時候遊客很少。整條村子的小路上只有幾個早起的居民，偶爾有小孩跑過來好奇地看你，偶爾有人向你招手說要賣紀念品，但不會死纏爛打。
中午之後才去的話，遊客會變多，賣東西的壓力也會跟著上升。如果想要悠閒拍照的體驗，早上去。
沒有柏油路的真實生活
這裡沒有鋪柏油的道路。車子一開過去，就是一陣塵土飛揚。
這不是景點設計出來的「古樸感」，是這裡真實的基礎建設狀況。走在裡面，你的鞋底會沾滿細沙，遠處的喇叭聲和雞叫聲混在一起，這才是努比亞村莊真正的樣貌——不是旅遊手冊上的版本，是你真的走進去的版本。
學三句阿拉伯語，你的整趟埃及都會更好過
我在亞斯文的這一天練熟了這三句，後來整趟旅程都用到：
| 阿拉伯語 | 發音 | 意思 | 用法 |
|---|---|---|---|
| Salaam | 薩拉木 | 你好 / 和平 | 走在市集，眼神接觸到人時打招呼 |
| As-salaam ʿalaykum | 阿斯薩拉姆阿萊孔 | 願平安降臨你身上 | 更正式版的打招呼，對方通常很驚喜 |
| Shakara | 謝卡拉 | 謝謝 | 收到任何服務或好意 |
| Halas | 哈拉斯 | 夠了 / 結束 | 遇到死纏爛打的人，說一次，轉身 |
💡 為什麼這幾句那麼有效？ 在亞斯文市集，我遇到一個一直對我喊「China！China！」的人，我轉頭衝著他說「Egypt！Egypt！Egypt！」，然後補一句「Salaam！」對方先是愣住，然後哈哈大笑。這個互動之後，他就不再叫我了，還跟我揮手道別。
語言是一把鑰匙，哪怕只有三句，也能打開一道門。
亞斯文市集｜傍晚的另一個世界
努比亞村莊結束後，我在回程途中順路逛了亞斯文老市集（Aswan Old Souks）。
白天的市集很有生活感，賣蔬菜、香料、日用品，像菜市場。傍晚之後，紀念品店和手工藝品攤陸續開門，香料的味道比白天更濃，燈光昏黃，有種截然不同的氛圍。
建議傍晚再來逛，那時候的市集才真正有夜市的感覺，選擇也比白天多。
Solaih Nubian Restaurant｜必訪，但要注意小蟲子
怎麼去
餐廳在一座小島上，需要搭船過去。從岸邊的碼頭搭接駁船，來回 150 EGP（2 人）。
我事先有預約，到了之後直接說名字，他們安排船接我們。
我到的時候沒有其他客人
下午 4 點多到，餐廳裡還沒有其他客人。我們挑了一個面對菲萊神廟的位置坐下，就這樣靜靜地看了一會兒風景。
菲萊神廟（Temple of Philae）就在對岸，從這個角度看過去，神廟和尼羅河水面的倒影疊在一起，有種很安靜的美。
⚠️ 最重要的提醒：小蟲子警告
這是去 Solaih 之前一定要知道的事：
下午 5 點之後，太陽下山，外面的位置會出現大量的小蟲子飛來飛去。
我去的時候是 4 點多，戶外位置還很舒服，等到接近 5 點，天空開始出現一團一團的小蟲，在頭頂飛。不咬人，但非常惱人，吃東西的時候要一直撥開。
📌 建議的到訪時間：
- 中午前後：陽光足，景色最清晰，沒有蟲子問題
- 下午 4 點之前：夕陽前的光線好看，還算舒服
- 下午 5 點以後來的話：選室內座位，或者把有蟲子當成體驗的一部分
菜單和費用
食物真的好吃，而且以餐廳等級來說非常便宜：
| 類別 | 價格範圍 |
|---|---|
| 前菜、配菜、飲料 | 20-50 EGP |
| 主餐 | 100-200 EGP |
我們那次點了 8 道菜 + 4 杯飲料，總共不到 800 EGP（2 人）。
說實話，我們是嚴重點太多了——因為菜一道道上，我們沒有預期到份量那麼大，結果桌上放不下。後來我算了一下，如果聰明一點點，大概 500 EGP 就可以吃到撐。
💡 點菜建議：先點 2 份主餐 + 2 杯飲料 + 2 樣前菜，吃到那裡再看要不要加點。不要像我一樣一次點 8 道。
那個我一直記得的營火
吃飯之間，餐廳的一角燃起了一堆營火。
幾個埃及學生坐在那裡聊天，看到我們兩個亞洲女生，其中一個用英文問：「你們從哪裡來？」
我說台灣。
他們眼睛亮了，繼續問：「台灣是什麼樣的地方？」
接下來一個多小時，我們和這幾個學生圍著營火說話，聊台灣、聊埃及、聊他們對世界的想像，傳統音樂從某個角落飄過來。其中幾個女學生跟著音樂的節奏輕輕移動，那一刻讓我想到——她們也有想要自由的靈魂，只是在不同的框架裡用不同的方式表達著。
旅行裡有很多種遇見，這種是讓我走了很多年還記得的那種。
費用整理｜努比亞村莊半日遊
| 項目 | 我那時候的費用（2024） | 2026 參考行情 |
|---|---|---|
| 努比亞村莊搭船（單程，2 人） | USD 12（約 NT$ 360） | USD 12-20（視議價） |
| 船夫小費 | USD 2 | 自行決定 |
| Solaih 餐廳接駁船（來回，2 人） | 150 EGP（約 NT$ 80） | 200-300 EGP（估計） |
| 餐廳費用（2 人） | 800 EGP 以內 | 1,000-1,200 EGP（估計） |
| 建議合理花費（2 人） | 約 NT$ 700-900 | 約 NT$ 900-1,200 |
📅 2026 說明：埃鎊通膨關係，餐廳和船費可能有所調漲，但整體來說 Solaih 餐廳仍是高 CP 值選擇，建議出發前用 Google Maps 查詢最新評價確認還在營業。
實用資訊｜去努比亞村莊前要知道的事
| 項目 | 說明 |
|---|---|
| 搭船地點 | 亞斯文市區沿河岸走，碼頭有幾個，找有船夫等候的地方 |
| 船費議價基準 | 一小時 200 EGP 是市場行情；單程不含等候費可議到 150-200 EGP |
| 最佳到訪時間 | 早上 9-11 點（人少、涼快、攝影條件好） |
| 停留時間 | 約 1.5-2 小時，走走拍照、和居民互動 |
| 著裝 | 覆蓋肩膀和膝蓋（尊重當地文化），穿舒適步行鞋 |
| 帶什麼 | 小額埃鎊現金（紀念品購買）、防曬 |
| Solaih 餐廳建議 | 提前預約、下午 4 點前到達、5 點後選室內位置 |
常見問題 QA
Q：努比亞村莊需要請導遊嗎？ 不需要。村莊本身就是自由走逛的地方，沒有需要解說的「景點」，就是感受色彩、氛圍和居民的日常生活。自己走反而更自由。
Q：船夫會不會出現安全問題？ 我個人的經驗沒有遇到任何問題。亞斯文的河道有很多船隻往來，不是偏僻的地方。出發前把費用講清楚、不要預付全款，基本上不會有問題。
Q：努比亞村莊有什麼東西可以買？ 當地手工藝品（紡織品、手鍊、木雕）、香料、努比亞風格的陶器。不需要刻意買，走著看到喜歡的再說。不要因為攤主熱情就買了不需要的東西。
Q：Solaih 餐廳有英文菜單嗎？ 有，也可以直接指著菜品問。服務人員基本英文都沒問題。
Q：亞斯文有什麼其他景點可以一起安排？ 除了努比亞村莊，同一天可以加安排：
- 菲萊神廟（需另外搭船，約 250 EGP 含等候）
- 未完成的方尖碑（在採石場，很特別的遺址，步行可達）
- 亞斯文水壩觀景（包車順路可排）
我的真心話
亞斯文這座城市，是我去過的埃及城市裡最讓我感到「安心」的地方。
不是說這裡完全沒有試圖佔你便宜的人——有，船夫有，市集有。但和開羅比起來，這裡的人更多了一分真誠的好奇心，而不只是對你口袋裡的錢感興趣。
我在這裡學了三句阿拉伯語，在餐廳裡跟陌生學生聊了一個多小時，在尼羅河上被叫了一聲「Strong Woman」。
這些都是那種你以為會忘記、但某天突然想起來會覺得溫暖的記憶。
如果你的埃及行程有亞斯文，努比亞村莊和 Solaih 餐廳請都排進去。半天就夠，但那半天值得。
— Rita
延伸閱讀
📍 亞斯文周邊
🛠️ 實用資訊
📌 文章資訊：本文撰於 2024 年 2 月旅行後，2026 年 5 月更新行情資訊。餐廳資訊以 Google Maps 最新評價為準。
⚠️ 匯率說明：2024 年數據採 USD 1 = NTD 30、USD 1 = EGP 55（黑市）換算。
📷 圖片來源：所有照片皆為親自拍攝，未經授權請勿轉載。